Sunday, 8 November 2009

Mycology Workshops programme


You will find the programme for the 12th edition of Jimena's Mycology Workshops below, in Spanish. Since all activities will be held in that language, we did not feel the need to translate them - except for those that involve children, which you'll find at the end. Los Alcornocales Nature Park is a treasure trove of wild mushrooms of all kinds, though the chantarella (chantarelle, a much prized species - that's it on the illustration) has for centuries been one of the area's economic pillars. The programme this year includes not only guided mushroom collecting in the countryside, but also a series of lectures and a 'route' around the restaurants of the village to try their particular way of preparing these delicacies. It is well worth the experience, as many people from around the country know, who come in specially for this annual event

XII Jornadas Micológicas de Jimena, 27, 28 y 29 de Noviembre de 2009.
Programa de las Jornadas Micológicas de Jimena:
Programación:
Viernes 27 de noviembre:
19,30 h.
Inauguración de las Jornadas a cargo de D. Francisco González Cabaña, Presidente de la Diputación Provincial y D. Pascual L. Collado Saraiva, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Jimena de la Frontera (Cádiz).

20:00 h.
Conferencia: Introducción a la Micología
Ponente: Da. Guadalupe Marín Calderón.
Profesora Titular del Departamento de Botánica de la Universidad de Granada.

Sábado 28 de noviembre:
09:00 h.
Salida al Parque Natural “Los Alcornocales” con guías, en vehículos todoterrenos y autobuses, para la recogida de setas.

14:00 h.
Regreso del Parque Natural.

19:00 h.
Conferencia: Los Boletus en Andalucía.
Ponente: D. Tomás Illescas Ferrezuelo.
Micólogo y Presidente Asociación Micológica “Sierra de Córdoba”.

20:30 h.
Recorrido por restaurantes con pasaporte culinario para degustar las diferentes formas de cocinar las setas en nuestra Localidad.

Domingo 29 de noviembre:
11:00 h.
Conferencia: Los Hongos y sus habitas en el Parque Natural “Los Alcornocales.
Ponentes Da. Maria Angeles González Cruz y D. Francisco Prieto García.
Micólogos y expertos en investigaciones micológicas en varias C. Autónomas.

12:30 h.
Visita Exposición de setas recogidas el día anterior, con explicaciones de los expertos Micólogos y a la exposición del Plan CUSSTA de la Consejería de Medio Ambiente, así como al Punto de Información Micológica.

14:00 h.
Clausura de las Jornadas, a cargo de D. Pascual L. Collado Saraiva. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Jimena de la Frontera.

NOTAS.-
Las conferencias y charlas científicas se celebrarán en el Centro Cultural “Reina Sofia”.
La salida y llegadas de los todoterrenos del monte se harán en el Pabellón Municipal.
La organización se reserva el derecho de modificar o alterar cualquiera de los actos.

Programación infantil - Children's programme

Viernes/Friday 27:
19,00 h.
Recepción de los niños participantes. Receiving participating children.

19,05 h.
Inauguración de las XII Jornadas Micológicas Infantiles a cargo de Noelia García Herrera, Concejal-Delegada de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Jimena de la Frontera ( Cádiz). Inauguration of the Children's Programme by Councillor for the Environment Noelia García.

19,30 h.
Charla sobre micología y la salida al monte del día siguiente, a cargo de un miembro del Grupo Micológico Chantarella. Chat about wild musrooms and about going out into the field next day.

20,30 h.
Talleres de Micología a cargo de los Monitores. Workshops on Mycology, supervised by monitors.

21,00 h.
Fin de la jornada. End of Day 1.

Sábado/Saturday 28:
9,30 h.
Salida al monte desde el recinto ferial de Jimena. Out into the countryside from Sports Pavilion.

13,30 h.
Llegada del monte. Arrival in the country.

18,30 h.
Gymnkana-actividades y Talleres Medioambientales. Environmental activities.

19,00 h.
Charla sobre las vivencias y experiencia de la salida realizada por la mañana. Chat about their experiences in the field during the morning's trip.

20,00 h.
Cuentacuento. Storytelling

21,00 h.
Fin de la Jornada. End of Day 2.

Domingo/Sunday 29:
11,00 h.
Visita exposición de setas recogida el día anterior con explicaciones y a la exposición del PLAN CUSSTA de la Consejería de M. Ambiente. Visit to the exhibition of species collected the previous day, and exhibition by the PLAN CUSSTA of the Juntas Department of the Environment.

12,30 h.
Actuación del Mago Fernando. Entrega de diplomas y despedida de las XII Jornadas Micológicas. Magic by Mago Fernando. Diplomas handed out to participants. Closure of the XII Jornadas Micológicas.

14,00 h.
Fin de la Jornadas. End of Day 3.

Inscripciones
Para participar en las XII Jornadas Micológicas del PN Los Alcornocales debe inscribirse. ¿Cómo desea hacerlo?
Inscripciones online
Antes de rellenar el formulario de inscripción, por favor lea lo siguiente:

* Las plazas para participar en las XI Jornadas Micológicas del Parque Natural Los Alcornocales están limitadas a 200 participantes por estricto orden de llegada de las inscripciones. El precio de la misma es de 45 euros por persona y de 30 euros para niños/as menores de 12 años.
* El formulario le pedirá que adjunte el justificante de ingreso bancario de la tasa de inscripción (en formato jpg, pdf o similar). Los ingresos pueden hacerse en las siguientes cuentas:

Cajasol 20711221050000100017
Unicaja 21030618400231939679
La Caixa 21004878152200001587

* El período de inscripción finaliza el 20 de Noviembre a las 14.00 horas.
* En caso de formar parte de grupos para la salida al campo, se ruega que incluya el nombre de todos los componentes en el campo "Componentes del grupo". La organización intentará, dentro de sus posibilidades, respetar la formación de los grupos
Puedes encontrar el formulaerio de inscripción AQUI

Inscripciones por correo (postal o electrónico)
Para realizar su inscripción en las XII Jornadas Micológicas del Parque Natural Los Alcornocales, por favor descargue el documento que aparece seguidamente, rellénelo siguiendo sus instrucciones y reenvíelo junto con el resguardo de ingreso bancario de la tasa de inscripción a:

* Correo ordinario: Ayuntamiento de Jimena de la Frontera Jornadas Micológicas C/ Sevilla, 61 11.330 - Jimena de la Frontera (Cádiz)
* Correo electrónico: prensa@jimenadelafrontera.es
Puedes encontrar el formulario de inscripción en pdf AQUI

Inscripciones por fax
Para realizar su inscripción en las XII Jornadas Micológicas del Parque Natural Los Alcornocales, por favor descargue el documento que aparece seguidamente, rellénelo siguiendo sus instrucciones y reenvíelo junto con el resguardo de ingreso bancario de la tasa de inscripción al número de fax 956 64 05 53.
Puedes encontrar el formulario de inscripción en formato Word AQUI

No comments: